საქართველოს უზენაესი სასამართლო

გერმანიის გაერთიანების დღის მილოცვა

გამოქვეყნებულია: 03/10/2022

საქართველოს უზენაესი სასამართლო გერმანიასა და ყველა გერმანელს გულითადად ულოცავს ეროვნულ დღესასწაულს, გერმანიის გაერთიანების დღეს.

ეს წელი განსაკუთრებულია ჩვენთვის, რადგან აღვნიშნავთ საქართველოსა და გერმანიას შორის დიპლომატიური ურთიერთობების, პარტნიორობისა და ტრადიციული მეგობრობის 30-ე წლისთავს. 

გერმანია არის სწორედ ის ქვეყანა, რომელიც საქართველოს დამოუკიდებლობის დღიდან დღემდე, ქართველი ხალხის გვერდით დგას და განსაკუთრებულ მხარდაჭერას უცხადებს ჩვენი ქვეყნის დემოკრატიულ განვითარებას.

ჩვენ ვაფასებთ გერმანიისა და გერმანელი ხალხის ფასდაუდებელ წვლილს, რომელიც უნიკალურია თანამედროვე ქართული სამართლის განვითარების საქმეში.

დარწმუნებული ვართ, რომ მრავალმხრივი და წარმატებული თანამშრომლობის გამოცდილება, რომლის საფუძველსაც ქმნის ჩვენს ქვეყნებს შორის არსებული მჭიდრო და მეგობრული ურთიერთობები, მომავალში კიდევ მეტად განვითარდება ურთიერთსასარგებლო მიღწევებით ქართველი და გერმანელი ხალხის საკეთილდღეოდ.

The Supreme Court of Georgia congratulates  all German people on the occasion of the National holiday of the the Federal Republic of Germany – German Unity Day.

This year is special for us, as we celebrate the 30th anniversary of diplomatic relations, partnership and traditional friendship between Georgia and Germany.

Germany is the country that has stood by the Georgian people, decrlaring the special support on the path of democratic development of our country, since  restoration of Georgia’s independence.

We appreciate the invaluable contribution of Germany and the German people, which is unique in the development of contemporary Georgian Law.

We strongly believe that the experience of multidimensional and successful cooperation, which is based on the close and friendly relations between our countries, will develop further in the future with mutually beneficial achievements for the benefit of the Georgian and German people.